退社する時に許可を得る場合は

【ビジネス英語表現】
I’ve finished today’s work. If there isn’t anything urgent, Id like to call it a day. 
今日の仕事は終わったので、もし急ぎの用がなければこれで帰らせていただきます。
■ call it a day = 仕事などを終わりにする