話しがかみ合っていないと伝える

【ビジネス英語例文】
Aren’t we talking at cross purposes?
話しがかみ合っていないように思えるのですが。
■　cross purposes　=　意図のすれ違い